一般來說，科技成果具有較強(qiáng)的時(shí)效性。由于現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展，科技成果的技術(shù)壽命大為縮短，孕育、產(chǎn)生的時(shí)間縮短，轉(zhuǎn)化應(yīng)用的速度加快，如不及時(shí)轉(zhuǎn)化，就可能喪失市場(chǎng)價(jià)值。失去時(shí)效性，就會(huì)造成人財(cái)物的巨大浪費(fèi)。
《促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化法》規(guī)定，本法所稱科技成果轉(zhuǎn)化，是指為提高生產(chǎn)力水平而對(duì)科技成果所進(jìn)行的后續(xù)試驗(yàn)、開發(fā)、應(yīng)用、推廣直至形成新技術(shù)、新工藝、新材料、新產(chǎn)品，發(fā)展新產(chǎn)業(yè)等活動(dòng)。這一法定概念有五層含義：一是轉(zhuǎn)化目的是提高生產(chǎn)力水平；二是轉(zhuǎn)化的對(duì)象是科學(xué)研究與技術(shù)開發(fā)所產(chǎn)生的具有實(shí)用價(jià)值的科技成果，前承科學(xué)研究和技術(shù)開發(fā)，其中主要是應(yīng)用技術(shù)成果；三是轉(zhuǎn)化活動(dòng)包括對(duì)科技成果所進(jìn)行的后續(xù)試驗(yàn)、開發(fā)、應(yīng)用、推廣等一項(xiàng)或若干項(xiàng)的組合；四是轉(zhuǎn)化結(jié)果是新技術(shù)、新工藝、新材料、新產(chǎn)品；五是轉(zhuǎn)化的最終目標(biāo)是發(fā)展新產(chǎn)業(yè)。
試驗(yàn)是指驗(yàn)證產(chǎn)品設(shè)計(jì)和工藝設(shè)計(jì)是否合理，是否符合實(shí)際所進(jìn)行的研究活動(dòng)。通過試驗(yàn)取得數(shù)據(jù)，用以修訂原產(chǎn)品設(shè)計(jì)和工藝設(shè)計(jì)中存在的問題。試驗(yàn)不是一次性完成的，是實(shí)踐、修訂、再實(shí)踐、再修訂的多次反復(fù)試錯(cuò)的過程。后續(xù)試驗(yàn)是指在已有數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上補(bǔ)充、完善相關(guān)數(shù)據(jù)，使科技成果更具科學(xué)性，科技成果的適用范圍更廣，產(chǎn)品設(shè)計(jì)和工藝設(shè)計(jì)更加合理等。后續(xù)試驗(yàn)是按照原來設(shè)計(jì)的試驗(yàn)方案、試驗(yàn)方法、試驗(yàn)設(shè)備等進(jìn)行更多的試驗(yàn)，獲得更多的數(shù)據(jù)，因而目的性、針對(duì)性更強(qiáng)。
試制是指試著研制新產(chǎn)品，并通過試驗(yàn)、試用等驗(yàn)證新產(chǎn)品是否符合實(shí)際，并不斷地進(jìn)行修改完善，直至制成符合要求的新產(chǎn)品。
開發(fā)是指將技術(shù)價(jià)值發(fā)掘出來并加以利用，包括產(chǎn)品開發(fā)和工藝開發(fā)。應(yīng)用是指使用科技成果轉(zhuǎn)化所獲得的新產(chǎn)品、新工藝、新材料和新服務(wù)，目的是獲得投資回報(bào)。
從以上可知，科技成果轉(zhuǎn)化與科學(xué)技術(shù)研究開發(fā)不同，前者是目標(biāo)比較明確的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，后者是不確定性比較大的探索性活動(dòng)。打一個(gè)不一定恰當(dāng)?shù)谋确?，科學(xué)技術(shù)研究開發(fā)好比穿越若干堵不透明的墻，而科技成果轉(zhuǎn)化就是穿越若干堵透明的墻。科技成果轉(zhuǎn)化是一個(gè)系統(tǒng)工程，涉及科技成果的供給方—高等院校、科研院所，科技成果的需求方—企業(yè)，以及連接供需雙方的中介機(jī)構(gòu)等多元主體，涉及人才、技術(shù)、資本、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、產(chǎn)品、營(yíng)銷、管理、數(shù)據(jù)、信息等多種要素，涉及研究開發(fā)、產(chǎn)品化、商品化、規(guī)?；榷鄠€(gè)環(huán)節(jié)，還涉及政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)、政策扶持、法律規(guī)范、宏觀經(jīng)濟(jì)運(yùn)行等外部環(huán)境，其關(guān)鍵在于企業(yè)的轉(zhuǎn)化能力，核心是企業(yè)的轉(zhuǎn)化主體作用的有效發(fā)揮。
科技成果轉(zhuǎn)化是通過試驗(yàn)、開發(fā)、應(yīng)用、推廣等活動(dòng)將投入要素轉(zhuǎn)化為產(chǎn)出的過程，既是無形的知識(shí)物化、轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品和產(chǎn)業(yè)的過程，也是投入要素不斷消耗、轉(zhuǎn)化，產(chǎn)出逐步形成的過程，一般要經(jīng)歷科技成果→樣品（樣機(jī)、樣件）→產(chǎn)品→商品→產(chǎn)業(yè)等幾個(gè)過程。其中，研究開發(fā)機(jī)構(gòu)、高等院校是科技成果的供給方，企業(yè)是科技成果的需求方，中介服務(wù)機(jī)構(gòu)是聯(lián)結(jié)供給與需求的橋梁。
吳壽仁，上海市科學(xué)學(xué)研究所副所長(zhǎng)、教授級(jí)高工。本文選自《科技成果轉(zhuǎn)化操作實(shí)務(wù)》一書第一章。
